Análise epidemiológica dos casos de sífilis na gestação em Uberlândia (MG) de 2011 a 2020 / Epidemiological analysis of syphilis cases during pregnancy in Uberlândia (MG) from 2011 to 2020 / Análisis epidemiológico de casos de sífilis durante embarazo en Uberlândia (MG) de 2011 a 2020

Objetivo: analisar o perfil epidemiológico da sífilis nagestação, no período de 2011 a junho de 2020 e propor intervenções para o combate desta infecção. Método: trata-se de estudo epidemiológico descritivo de caráter quantitativo. Foram usados dados secundários provenientes do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), no período de janeiro de 2011 a junho de 2020. Utilizou-se estatística descritiva para a análise das variáveis e avaliação de números brutos e frequência, com posterior cálculo da incidência dos casos de sífilis no município de Uberlândia. A partir da análise epidemiológica, criou-se propostas de intervenção visando a redução dos casos de sífilis na gestação. Resultados:houve 986 casos de sífilis na gestação registrados, com tendência crescente ao longo dos anos. Além disso, há um predomínio de detecção dos casos durante o terceiro trimestre de gestação, em gestantes com faixa etária entre 20 a 29 anos, de cor parda e com ensino fundamental incompleto. Conclusão: o cenário da sífilis na gestação é problemático no Brasil. Porém, esse aspecto pode ser melhor manejado com intervenções efetivas que contemplem: educação em saúde, triagem, garantia de tratamento e de acesso e capacitação dos profissionais de saúde.

Objective: to analyze the epidemiological profile of syphilis during pregnancy, from 2011 to June 2020 and to propose interventions to combat this infection. Method: this isa descriptive epidemiological study of a quantitative nature. Secondary data from the Notifiable Diseases Information System (SINAN) were used, from January 2011 to June 2020. Descriptive statistics were used for the analysis of variables and evaluation of raw numbers and frequency, with subsequent calculation of the incidence of syphilis cases in the city of Uberlândia. Based on the epidemiological analysis, intervention proposals were created to reduce the number of syphilis cases during pregnancy. Results: there were 986 cases of syphilis during pregnancy recorded, with an increasing trend over the years. In addition, there is a predominance of detection of cases during the third trimester of pregnancy, in pregnant women aged between 20 and 29 years, of mixed race and with incomplete elementary education. Conclusion: the scenario of syphilis during pregnancy is problematic in Brazil. However, this aspect can be better managed with effective interventions that include: health education, screening, guarantee of treatment and access and training of health professionals.

Objetivo: analizar el perfil epidemiológico de la sífilis durante el embarazo, de 2011 a junio de 2020 y proponer intervenciones para combatir esta infección. Método: es un estudio epidemiológico descriptivo de carácter cuantitativo. Se utilizaron datos secundarios del Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria (SINAN), de enero de 2011 a junio de2020. Se utilizó estadística descriptiva para análisis de variables y evaluación de números brutos y frecuencia, con posterior cálculo de incidencia de casos de sífilis en la ciudad de Uberlândia. Con base en el análisis epidemiológico, se generaron propuestas para reducir el número de casos de sífilis durante el embarazo. Resultados: se registraron 986 casos de sífilis durante el embarazo, con tendencia creciente a lo largo de los años. Además, existe un predominio de detección de casos durante el tercer trimestre del embarazo, en gestantes de 20 a 29 años, de raza mestiza e instrucción primaria incompleta. Conclusión: el escenario de la sífilis durante el embarazo es problemático en Brasil. Sin embargo, este aspecto puede manejarse mejor con intervenciones efectivas que incluyan: educación en salud, tamizaje, garantía de tratamiento y acces y capacitación de los profesionales de salud.

O cuidado aos portadores de sofrimento mental na atenção primária: uma prática interdisciplinar e multiprofissional / Care for carriers of mental suffering in primary care: an interdisciplinary and multiprofessional practice / El cuidado a los portadores de sufrimiento mental en la atención primaria: una práctica interdisciplinar y multiprofesionales

Objetivo: conhecer como é realizado o cuidado ao Portador de Transtorno Mental (PTM) nas Estratégias de Saúde da Família, verificando se os profissionais estão seguros da sua atuação. Metodologia: trata-se de um estudo qualitativo, embasado na análise do discurso, realizado nas Estratégias da Saúde da Família de uma cidade da região norte de Minas Gerais; a coleta de dados realizou-se através de um roteiro de entrevista semiestruturada. Resultados: percebe-se que os profissionais se sentem inseguros para atuarem nessa área de concentração sendo levantados como dificultadores a deficiência na teoria científica e a desarticulação da rede, porém contraditório a esses surge uma nova expectativa: "o matriciamento" uma ferramenta implantada como apoio para a assistência que vem se tornando a principal arma para um cuidado mais holístico. Conclusão: há necessidade de reverter os défices na construção teórica científica dos profissionais da enfermagem assim como promover sua educação permanente

Objective: to know how Mental Disorder Care (MTP) is carried out in the Family Health Strategies, verifying that the professionals are sure of their performance. Methodology: this is a qualitative study, based on discourse analysis, carried out in the Family Health Strategies of a city in the northern region of Minas Gerais; the data collection was carried out through a semi-structured interview script. Results: it is noticed that the professionals feel insecure to act in this area of concentration being raised as a deficiency in the scientific theory and the disarticulation of the network, however contradictory to these arises a new expectation: "the matriciamento" a tool implanted as support for assistance that has become the main weapon for more holistic care. Conclusion: there is a need to reverse the deficits in the scientific theoretical construction of nursing professionals as well as to promote their permanent education

Objetivo: conocer cómo se realiza el cuidado al Portador de Trastorno Mental (PTM) en las Estrategias de Salud de la Familia, verificando si los profesionales están seguros de su actuación. Metodología: se trata de un estudio cualitativo, basado en el análisis del discurso, realizado en las Estrategias de Salud de la Familia de una ciudad de la región norte de Minas Gerais; la recolección de datos se realizó a través de un itinerario de entrevista semi estructurada. Resultados: se percibe que los profesionales se sienten inseguros para actuar en esa área de concentración siendo levantados como dificultadores la deficiencia en la teoría científica y la desarticulación de la red, pero contradictoria a ellos surge una nueva expectativa: "el matriciamiento" una herramienta implantada como apoyo para la asistencia que se está convirtiendo en la principal arma para un cuidado más holístico. Conclusión: hay necesidad de revertir los déficit en la construcción teórica científica de los profesionales de la enfermería así como promover su educación permanente

A participação masculina no planejamento familiar / Male participation on family planning

O programa de Planejamento Familiar foi implementado oficialmente no Brasil em 1984, com objetivo de articular ações que visam a liberdade do casal em decidir o número de filhos que podem ou querem ter. Este trabalho objetivou conhecer os motivos pelos quais a população masculina não participa do Planejamento Familiar e compreender o significado do Planejamento Familiar para homens adultos em idade reprodutiva, casados ou em união consensual. Trata-se de pesquisa qualitativa, realizada com sete homens, que tinham suas companheiras cadastradas no Programa de Planejamento Familiar, em duas equipes de Saúde da família na cidade de Montes Claros. A análise dos dados possibilitou chegar às seguintes categorias: (1) Distanciamento dos serviços de saúde; (2) Desconhecimento acerca do planejamento familiar e (3) Feminização do cuidado. Os achados revelaram a inexistência de atividades que possam incitar a participação masculina no planejamento familiar com suas parceiras, uma vez que essa inserção é recente e desconhecida pelo público masculino. É preciso ampliar o diálogo e reorganizar as estratégias de planejamento e gestão para encorajar e conferir a devida importância que os homens possuem nesse cenário de diálogo e decisões sobre a própria família.

The Family Planning program was officially implemented in Brazil in 1984, aiming to articulate actions that aim at the freedom of the couple to decide the number of children they can or want to have. This study aimed to know the reasons why the male population does not participate in Family Planning and understand the meaning of Family Planning for adult males of reproductive age, married or in a consensual union. This is a qualitative research, carried out with seven men, who had their companions enrolled in the Family Planning Program, in two Family Health teams in the city of Montes Claros. Data analysis made it possible to reach the following categories: (1) Distancing of health services; (2) Lack of knowledge about family planning and (3) Feminization of care. The findings revealed the inexistence of activities that may incite male participation in family planning with their partners, since this insertion is recent and unknown by the male audience. It is necessary to broaden the dialogue and reorganize the planning and management strategies to encourage and give due importance that men have in this scenario of dialogue and decisions about the family itself.

Estudo colaborativo nacional para o estabelecimento do material de referência de trabalho da vacina contra sarampo, caxumba e rubéola: evolução para a autossuficência na produção nacional da vacina tríplice viral / National collaborative study for establishing the working reference material of the vaccine against measles/mumps and rubella: evolution to the self-sufficiency in the national production of triple viral vaccine

A monografia farmacopeica da vacina tríplice viral (sarampo/caxumba/rubéola) exige a validação de desempenho do ensaio de potência utilizando-se apropriado material de referência (MR). Com o intuito de estabelecer o primeiro MR de trabalho (MRT) nacional para a vacina tríplice viral, foi realizado o estudo colaborativo nacional com a participação de duas únicas instituições que executam o ensaio de potência desta vacina, o Instituto de Tecnologia em Imunobiológicos (Bio-Manguinhos, produtor nacional) e o Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde.O material candidato (cMRTBio), preparado pelo produtor, foi avaliado pelos laboratórios participantes utilizando-se as respectivas metodologias in-house de determinação de potência. O cMRTBio foi considerado apropriado como MR in-house por estar em concordância com as especificações recomendadas nas normativas de compêndios, a saber: variações intra- (< 5 %), inter-ensaios (< 10 %) e entre laboratórios (< 10 %) abaixo dos limites aceitáveis; e potência estimada (log10 CCID50/DH) em 3,72 para sarampo, 4,80 para caxumba e 3,70 para rubéola. Este trabalho reflete o compromisso do único produtor nacional da vacina tríplice viral com a saúde pública, descrevendo-se a expansão da tecnologia, o cumprimento às diretrizes internacionais, o cuidado com o controle da qualidade e culminância para a autossuficiência nacional na produção de vacinas.

The pharmacopoeia monograph for the measles/mumps and rubella (MMR) triple vaccine demands to perform the validation of the potency assay by using the suitable reference material (MR). Aiming at establishing the firstwork MR (MRT) for the MMR triple vaccine, a national collaborative study was performed with the participation of the two unique national institutions working on the vaccine potency evaluation test, the Imunobiological Technology Institute (Bio-Manguinhos, national manufacturer) and the National Institute for Quality Control in Health. The candidate product (cMRTBio) prepared by the manufacturer was evaluated by the participant laboratories by employing the respective in-house methodologies for determining the potency. The cMRTBio was considered suitable as in-house MR, according to the specifications based on the normative compendia, being the intra-assay (< 5 %), inter-assay(< 10 %) and between laboratories variations (< 10 %) below the acceptable limits, and the estimate potency(log10 CCID50/DH) in 3.72 for measles, 4.80 for mumps and 3.70 for rubella. This study reflects the commitment of the unique national MMR vaccine producer to the public health, describing the expansion of technology,the compliance with international guidelines and the careful quality control, leading to the national self-sufficiency in the vaccine production.

Estimativa do potencial produtivo em trigo utilizando sensor óptico ativo para adubação nitrogenada em taxa variável / Wheat yield potential estimation using active optical sensor for site-specific nitrogen fertilization

A adubação nitrogenada em trigo é baseada no potencial produtivo da cultura, teor de matéria orgânica do solo e cultura antecessora. A definição do potencial produtivo é complexa, pois este varia com as condições meteorológicas de cada ano específico. O objetivo deste trabalho foi avaliar a relação entre o índice de vegetação por diferença normalizada (NDVI), medido por sensor óptico ativo e o rendimento de grãos em quatro cultivares de trigo, visando a desenvolver procedimentos para a adubação nitrogenada em cobertura em taxa variável. O experimento foi realizado em campo em 2009. Foram avaliados o NDVI em diferentes estádios de desenvolvimento e o rendimento de grãos. As leituras do NDVI ao longo do ciclo ativo foram eficientes em identificar variações de produtividade do trigo. Assim, o potencial de produtividade pode ser estimado através de medições desse índice durante a ontogenia da planta. Pode-se adotar um modelo único para descrever a relação entre NDVI e potencial produtivo para as cultivares testadas neste trabalho.

Nitrogen fertilization in spring wheat is based on yield potential, soil organic matter content and previous crop. Yield potential definition is difficult, since it is affected by weather conditions. The objective of this research was to evaluate the relationship between Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) measured by an active sensor and grain yield of four wheat cultivars. The experiment was carried out at field conditions in 2009. NDVI in different growth stages and grain yield were evaluated. NDVI measured was efficient to detect growth variability generated by N availability and correlated well with grain yield for all cultivars tested, indicating that yield potential can be estimated by NDVI evaluations during crop ontogeny. One single model for the relationship between NDVI and yield potential can be used considering cultivars used in this research.

Evaluation of lipid profile and oxidative stress in STZ-induced rats treated with antioxidant vitamin

The present study investigated the effect of supplementation of vitamin E on streptozotocin (STZ)-induced diabetic rats by measuring blood glucose, changes in body weight, food and water intake, lipid profile, serum urea and creatinine level, and antioxidant enzyme activity. Male Wistar rats were divided into four groups: control rats (GI); rats receiving vitamin E (GII); STZ-induced diabetic rats (GIII) and STZ-induced diabetic rats treated with vitamin E (GIV). Vitamin E reduced (p<0.05) blood glucose and urea, improved the lipid profile (decreased the serum levels of total cholesterol, LDL cholesterol, VLDL cholesterol and triacylglycerols, and increased HDL cholesterol) and increased total protein in STZ-induced diabetic rats (GIV). Vitamin prevented changes in the activity of SOD and GSH-Px and in the concentration of lipid hydroperoxide. These results suggested that vitamin E improved hyperglycaemia and dyslipidaemia while inhibiting the progression of oxidative stress in STZ-induced diabetic rats.

Effect of an extract of Centella asiatica on the biodistribution of sodium pertechnetate (Na99mTcO4) and on the fixation of radioactivity on blood constituents

This study evaluates the effects of an acute treatment with a Centella asiatica (CA) extract on the biodistribution ofthe radiopharmaceutical Na99mTcO4 and on the fixation of technetium-99m on blood constituents. Wistar rats weretreated with CA extract and, 1 hour after, Na99mTcO4 was administered; organs/tissues were withdrawn andweighted. The radioactivity was counted to calculate the percentage of activity per gram (%ATI/g). Also, bloodsamples were withdrawn, plasma (P), blood cells (BC), insoluble fraction (IF) and soluble fractions of P and BCwere isolated and the radioactivity was counted to calculate the percentage of activity (%ATI). Data indicated thatthe acute treatment with CA extract changed significantly (p<0.05) the %ATI/g in several organs/tissues (spleen,heart, duodenum, stomach, liver, muscle, kidney, testis and blood) and the %ATI on the blood constituents (P, BC, IF-P and IF-BC). These results indicate that the substances or metabolites of the CA extract would change the biodistribution of Na99mTcO4 and the fixation of the technetium-99m on blood constituents in an acute treatment.

Este estudo avalia o efeito do tratamento agudo com extrato de Centella asiatica (CA) na biodistribuição do radiofármaco Na99mTcO4 e na fixação do tecnécio-99m pelos constituintes sanguíneos. Ratos Wistar foram tratados com extrato de CA e, 1 hora após, Na99mTcO4 foi administrado, órgãos e tecidos foram retirados e pesados. A radioatividade foi contada para calcular a porcentagem de atividade por grama (%ATI/g). Amostras de sangue foram retiradas, plasma (P), células sanguíneas, frações insolúveis (FI) e solúveis de P e C foram isoladas e a radioatividade foi contada para calcular a porcentagem de atividade (%ATI). Os dados revelam que o tratamento agudo com o extrato de CA alterou significativamente (p<0,05) a %ATI/g em diversos órgãos e tecidos (baço, coração, duodeno, estômago, fígado, músculo, rim, testículo e sangue) e a %ATI de constituintes sanguíneos (P, CS, FI-P e FI-CS). Esses resultados indicam que substâncias ou metabólitos do extrato de CA poderiam alterar a biodistribuição do Na99mTcO4 e a fixação do tecnécio-99m nos constituintes sanguíneos em um tratamento agudo.

As Representações da Dança: uma Análise Sociológica / Representations of dance: the social analysis / Las representaciones de la danza: una análisis sociológica

A dança é uma forma de manifestação social que representa aspectos característicos de uma sociedade, podendo ser compreendida por diferentes aspectos de análise. O objetivo deste estudo foi analisar a visão de alunos prévestibulandos sobre a dança. Os dados foram analisados descritivamente, fundamentando-se na abordagem sociológica de Pierre Bourdieu. Foi possível verificar que a dança é um capital cultural estabelecido por uma série de condições sociais de estruturas dominantes. Assim, diferentes características podem ser identificadas nas danças do homem, da mulher, da criança, do velho, do pobre e na do rico

Dance is a way of social manifestation which represents specific aspects of a society that may be understood by different aspects of analysis. The aim of this study was to analyze the view about dance of individuals who were about to get in a university. Descriptive analysis of the data was performed based on Pierre Bourdieu´s social approach. It was possible to understand that dance is a cultural capital established by some social conditionings set by dominant structures to their people. So, different characteristics may be identified among the different reported ways of dance related to the man, woman, child, elderly, poor people and rich people

La danza es una forma de manifestación social que representa aspectos específicos de una sociedad y se puede entender por los diferentes aspectos de análisis. El objetivo de este estudio fue analizar el conocimiento de quien estaba a punto de ingresar en una universidad sobre la danza, El analisis descriptivo de los datos se realizó basado en el acercamiento social de Pierre Bourdieu. Fue posible entender que la danza es un capital cultural establecido por un equipo social, puesto a sus personas por las estructuras dominantes. Así, pueden identificarse las características diferentes entre las maneras informadas de danza relacionadas al hombre, mujer, niño, anciano, personas pobres y la danza de personas ricas

Evolução radiológica dos pacientes portadores de silicose após 5 anos de afastamento do trabalho / Evolution of patients with radiological silicosis after 5 years of absence from work

A silicose é uma doença pulmonar ocupacional geralmente de evolução crônica que pode progredir mesmo após ter cessado a exposição à poeira de sílica. O objetivo desse trabalho foi avaliar a evolução radiológica dos casos de silicose afastados do ambiente de exposição há mais de 5 anos. Foram analidadas 94 radiografias de 47 trabalhadores com diagnóstico confirmado de silicose, cadastrados no ambulatório de pneumopatias ocupacionais do HUAP. A classificação Internacional de Radiografias de Pneumoconiose da OIT foi usada para a classificação e interpretação comparativa entre as radiografias do tórax. A avaliação da evolução da doença foi realizada através da comparação entre as radiografias realizadas no momento do diagnóstico e 5 anos ou mais após o afastamento do ambiente de trabalho. Adotou-se a seguinte classificação: inalterada quando havia semelhança na leitura radiográfica das radiografias, alterada quando se observava progressão das lesões, representada pelo aumento do tamanho e/ou profusão de nódulos ou surgimento de grandes opacidades. Após 5 anos de afastamento do ambiente de trabalho, 36 dos 47 pacientes avaliados (77%) apresentaram progressão radiológica da doença. Os autores concluem, enfatizando a importância da radiografia simples do tórax para o diagnóstico, como também para análise da evolução e complicações da silicose e reforçam a necessidade de acompanhamento clínico e radiológico por toda a vida, já que a progressão da doença pode ocorrer mesmo após ter cessado a exposição à poeira de sílica.

Aspectos básicos da administração em fisioterapia do trabalho, para obtenção de uma melhor qualidade de vida na empresa / Basics administrative aspects in work's phisioteraphy, to obtain a better quality of working life

Séculos atrás, jornadas de trabalho extensas e salários baixos, os trabalhadores passaram a ser motivo de preocupação dos empregadores. No século XX, Taylor estabeleceu técnicas administrativas para melhorar o desempenho geral da indústria. Então, iniciaram estudos visando uma melhor qualidade de vida no trabalho (QVT). Os recursos oferecidos pela Fisioterapia no programa QVT dependem da análise feita pelo fisioterapeuta, mediante um diagnóstico situacional, utilizando recursos administrativos para gerenciar estas atividades na empresa, usando como ferramenta o Ciclo PDCA para assegurar a qualidade do serviço. Objetivo: Demonstrar a necessidade do conhecimento básico dos aspectos administrativos na realização dos recursos fisioterapêuticos nas empresas a fim de proporcionar melhor qualidade de vida para o trabalhador. Conclusão: obter resultados satisfatórios precisa ter conhecimento de gerenciamento administrativo para controlar o programa de qualidade de vida no trabalho, preservando a saúde do trabalhador, prevenindo e promovendo saúde.

Pericardite constritiva em paciente com passado de múltiplas trocas de valva mitral, complicada com insuficiência tricúspide grave e hemorragia cerebral por angiopatia amilóide / Constrictive pericarditis in the patient with a history of numerous mitral valve replacements, complicated by serious tricuspid regurgitation and cerebral hemorrhage for amyloid angiopathy

Paciente do sexo feminino, portadora de cardiopatia reumática, com passado de cirurgias de troca valvar mitral que desenvolveu insuficiência tricúspide grave e pericardite constritive, fez hemorragia cerebral grave por angiopatia amilóide, tendo evoluído para óbito